Szanowni Państwo,

tak jak w poprzednich latach – i w tym roku majowy numer „Magazynu Stomatologicznego” jest poświęcony radiologii stomatologicznej, a redakcji naukowej po raz kolejny podjęła się Pani prof. dr hab. n. med. Ingrid Różyło‑Kalinowska. Jak zawsze, również w bieżącym wydaniu zamieściliśmy wiele interesujących artykułów dotyczących radiologicznego obrazowania różnych struktur twarzoczaszki, a więc nie tylko uzębienia, lecz także zatok szczękowych i stawów skroniowo-żuchwowych. Począwszy od tego numeru, zmienia się forma ANGIELSKIEGO DLA STOMATOLOGÓW. W dziale tym pojawią się bowiem dokładne tłumaczenia wytycznych europejskich i amerykańskich towarzystw dotyczące diagnostyki czy leczenia stomatologicznego. Na początek przygotowaliśmy tłumaczenie wspólnego stanowiska Amerykańskiego Stowarzyszenia Endodontów oraz Amerykańskiej Akademii Radiologii Stomatologicznej i Szczękowo-Twarzowej poświęcone zastosowaniu tomografii stożkowej w endodoncji. Mam nadzieję, że taka forma nauki języka angielskiego umożliwi nie tylko poznanie nowych słów i zwrotów, lecz także wzbogaci Państwa wiedzę fachową.