Celem pracy było przedstawienie opisów trzech przypadków torbieli rozwojowych kości szczęk leczonych operacyjnie jednoetapowo w Zakładzie Chirurgii Stomatologicznej Akademii Medycznej we Wrocławiu. W omawianych przypadkach radiologiczną diagnostykę obrazową przed zabiegiem poszerzono o wykonanie badania tomografii komputerowej. Zastosowanie badania tomograficznego pozwoliło każdorazowo na opracowanie planu zabiegu, z uwzględnieniem rodzaju dostępu operacyjnego oraz ominięcie takich ważnych anatomicznie struktur, jak kanał żuchwy, jama nosowa czy sąsiednie zęby.
 

The aim of the study was to describe three cases of developmental cysts in jaws that were treated with one-stage surgery at the Department of Oral Surgery at Wroclaw Medical Academy. In the cases mentioned, radiological imaging diagnosis before treatment was enhanced by the carrying out of computed tomography. The tomographic studies carried out allowed, every time, for the making of a treatment plan of the procedure, taking into account the type of operative procedure and for the avoidance of important anatomical structures such as the mandibular canal, the nasal cavity or the neighbouring teeth.