Ziarniniak kwasochłonny jest jednoogniskową histiocytozą komórek Langerhansa (Langerhans’ cell histiocytosis – LCH) w postaci guza umiejscowionego w kościach, rzadziej w tkankach miękkich. W obrębie części twarzowej czaszki ziarniniak kwasochłonny dotyczy zarówno kości, jak i tkanek miękkich, w których zmiany najczęściej zaczynają się na dziąśle. Postać ograniczoną można leczyć chirurgicznie lub z zastosowaniem radioterapii miejscowej.

W opisanym przypadku wystąpiły problemy diagnostyczne w badaniu histopatologicznym. Podstawę diagnostyki stanowi weryfikacja histopatologiczna zmiany, która oprócz standardowego barwienia hematoksyliną i eozyną jest rozszerzona o badanie immunohistochemiczne, mikroskopię elektronową i cytometrię przepływową.
 

Eosinophilic granuloma is a unifocal histiocytosis of the Langerhans cells (Langerhans’ cell histiocytosis – LCH) in the form of a tumour in bone, more rarely in soft tissue. In the region of the facial skeleton, the eosinophilic granuloma involves both bone and soft tissue in which the changes most commonly start in the gingiva. A localized form may be treated surgically or with the use of local radiotherapy. In the case described, there were diagnostic problems in the histopathological examination. The basis of diagnosis is histopathological verification of changes, which, apart from standard staining with haematoxylin and eosin, is broadened with immunohistochemistry, electron microscopy and flow cytometry.