Liczne badania dostarczają informacji o dodatniej korelacji przewlekłego procesu zapalnego toczącego się w przyzębiu z wieloma jednostkami chorobowymi, takimi jak miażdżyca, cukrzyca, choroby układu oddechowego, osteoporoza, a także z przedwczesnym porodem i niską masą urodzeniową dziecka. Wiedza ta skłoniła autorów do podjęcia próby sprawdzenia świadomości społeczeństwa dotyczącej tych zagadnień.

Celem pracy było sprawdzenie świadomości społeczeństwa na temat konsekwencji nieleczenia chorób przyzębia, a także poznanie źródła ich informacji o chorobach przyzębia i uzyskanie odpowiedzi, skąd ankietowani chcieliby otrzymywać więcej wiadomości na ten temat.

W badaniu wzięły udział 224 osoby w przedziale wiekowym 18-64 lata: 112 kobiet i 112 mężczyzn (średnia wieku wynosiła 22 lata). Ponad 90% ankietowanych stanowiły osoby między 18. a 30. rokiem życia. Wszyscy byli mieszkańcami miast. Respondenci wypełniali ankietę internetową, której wyniki były przesyłane do specjalnej bazy danych.

Odsetek odpowiedzi negatywnych na każde pytanie dotyczące związku między chorobą przyzębia a chorobami ogólnymi przekraczał 70%.

Wiedza społeczeństwa na temat związku choroby przyzębia z miażdżycą, cukrzycą, chorobami układu oddechowego, osteoporozą i przedwczesnym porodem, niską masą urodzeniową dziecka jest niewystarczająca. Konieczne jest usprawnienie kanałów przekazywania informacji pacjentom i zwrócenie szczególnej uwagi na uświadamianie ich o znaczeniu profilaktyki pierwszorzędowej.
 

Numerous studies provide information about the positive correlation of the process of chronic inflammation occurring in the periodontium with many disease entities such as arteriosclerosis, diabetes, diseases of the respiratory system, osteoporosis; also with premature birth and low birth weight. This knowledge has inclined the authors to test out the awareness of society in general to these matters. The aim of the study was to test the awareness of society in general to the consequences of untreated periodontal disease and of how to get to this information about periodontal disease and how to get an answer. Where would those surveyed want to get more information about the subject? The study involved 224 individuals in the age range 18-64 years: 112 females and 112 males (mean age 22 years). More than 90% of those questioned were between the ages of 18 to 30 years. All lived in towns. They filled in a questionnaire via the Internet, which was sent to a special database. The percentage of negative responses to each question related to the connection between periodontal disease and general disease exceeded 70%. The knowledge of society in general about the connection between periodontal disease and arteriosclerosis, diabetes, diseases of the respiratory system, osteoporosis, premature birth and low birth weight were insufficient. It is vital that channels for the passing on of information to patients are improved and that particular attention is paid to making them aware about the significance of primary prevention.