Cel pracy. Stworzenie komputerowego 3D modelu żuchwy stanowiącego podstawę do symulacji ubytków kostnych oraz pomiaru naprężeń i odkształceń kości poddanej obciążeniom.
Materiał i metody. Obraz uzyskany z badania tomografii komputerowej przetworzono z wykorzystaniem programów Simpleware (Simpleware Ltd. UK) i Geomagic Studio (Geomagic U.S.), a następnie eksportowano wraz z mostem i wszczepami do programu MSC Patran (MSC Software U.S.), w którym dokonano dyskretyzacji modelu geometrycznego.
Wyniki. Wynikiem pracy jest zbudowanie numerycznego modelu żuchwy symulującego obecność zarówno warstwy korowej, jak i gąbczastej kości.
Wniosek. Stworzony model numeryczny żuchwy daje możliwość symulacji ubytków kostnych oraz umożliwia pomiar naprężeń i odkształceń kości poddanej obciążeniom. Może służyć do badań z zakresu biomechaniki żuchwy, np. w protetyce stomatologicznej i chirurgii jamy ustnej.
 

Aim of study. Construction of 3D numerical model of mandible that forms a basis for simulating bony defects and measuring stress and deformation of bone subjected to forces. Materials and methods. The image obtained from computer tomographic examination was converted with the use of the Simpleware (Simpleware Ltd. UK) and Geomagic Studio (Geomagic U.S.) programs, and was subsequently exported together with bridge and implants to the MSC Patran (MSC Software U.S.) program, in which a digitalized geometric model was constructed. Results. A result of the study is the construction of a numerical model of the mandible simulating the presence of both cortical and spongy bone layers. Conclusion. The constructed numerical model of the mandible gives the possibility to simulate bony defects and makes it possible to measure stress and deformation of bone subjected loading. It may serve studies in the field of mandibular biomechanics e.g. in dental prosthetics and oral surgery.