Jednym z najczęstszych powikłań leczenia ortodontycznego aparatami stałymi jest demineralizacja szkliwa wokół zamków, przejawiająca się klinicznie w postaci białych plam. Główną ich przyczyną jest niewątpliwie nadmierna akumulacja płytki bakteryjnej. Ostatnio opublikowane badania wskazują jednak, że wytrawianie szkliwa i stosowanie adhezyjnych systemów samotrawiących również mogą sprzyjać temu powikłaniu. W pracy opisano wpływ wytrawiania na właściwości szkliwa. Przedstawiono także metody, które minimalizują lub eliminują udział czynnika kwasowego w kondycjonowaniu szkliwa.

One of the most common complications of orthodontic treatment with fixed appliances is the demineralisation of enamel around brackets that appears clinically in the form of white spots. The main cause of these is undoubtedly the excessive accumulation of dental plaque. Recently published studies indicate, however, that the etching of enamel and use of adhesive self-etching systems may also make this more likely. The study describes the influence of etching on the properties of enamel. It also describes methods that minimalise or eliminate the use of acid in enamel conditioning.