Visualization of pre-cancerous conditions within the oral mucosa using the VELscope device

Małgorzata Mazurek­-Mochol, Kamil Kosko, Rafał Twardy, Elżbieta Dembowska

Streszczenie
Według danych Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) rak jamy ustnej znajduje się na jedenastym miejscu pod względem rozpowszechnienia na świecie i stanowi około 3% wszystkich raków u ludzi. Decydujące znaczenie w profilaktyce nowotworowej ma jak najwcześniejsze wykrycie patologicznej zmiany na błonie śluzowej jamy ustnej. Wczesne wykrycie nowotworu zwiększa szansę na jego całkowite wyleczenie. VELscope jest przykładem urządzenia, które pozwala na bezpośrednie zobrazowanie fluorescencji tkanek bez wcześniejszej aplikacji fotouczulacza na tkanki. VELscope wykorzystuje światło niebieskie, wzbudzając autofluorescencyjne świecenie tkanek zależne od ich stanu: zdrowa błona śluzowa wykazuje fluorescencję obserwowaną w postaci obrazu bladozielonego, natomiast tkanki zmienione patologicznie wykazują fluorescencję ciemnozieloną lub też nie wykazują jej wcale, co uwidacznia się w postaci czarnych obszarów. Uzyskany obraz umożliwia nieinwazyjną i szybką wstępną diagnostykę przednowotworową.
 
Abstract
According to World Health Organization (WHO) data, oral cancer is eleventh in terms of prevalence in the world and accounts for about 3% of all human cancers. The decisive role in cancer prevention is to detect the pathological lesion on the oral mucosa as early as possible. Early detection of cancer increases the chance of a complete cure. VELscope is an example of a device that allows direct imaging of tissue fluorescence without prior tissue preparation. VELscope uses the emitted blue light that causes the autofluorescence of the tissues to glow with light depending on the state of health of these tissues. The blue light causes the healthy mucous membrane to exhibit the fluorescence observed in the form of a pale green image, while the pathologically changed tissues show dark green fluorescence or do not show it at all, which is visible in the form of black areas. This kind of visualization allows to quick pre-cancer diagnostics without the need to use specialized computer software and is a non-invasive method.
 
Hasła indeksowe: VELscope, stany przednowotworowe, profilaktyka raka jamy ustnej, autofluorescencja
 
Key words: VELscope, pre-cancerous lesions, prophylaxis of oral cancer, autofluorescence

PIŚMIENNICTWO

1. ParkinM.: Global cancer statistics in the year 2000. Lancet Oncol., 2001, 2, 9, 533-543. Review. Erratum in: Lancet Oncol., 2001, 2, 10, 596.
2. Burian E. i wsp.: Fluorescence based characterization of early oral squamous cell carcinoma using the Visually Enhanced Light Scope technique. Craniomaxillofac. Surg., 2017, 45, 9, 1526-1530.
3. Wojciechowska U., Didkowska J.: Zachorowania i zgony na nowotwory złośliwe w Polsce. Krajowy Rejestr Nowotworów, Centrum Onkologii-Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie. http://onkologia.org.pl/k/epidemiologia/ [dostęp z dnia 29.03.2018].
4. Pawelczyk-Madalińska M.: Diagnostyka przesiewowa stanów przedrakowych i nowotworów błony śluzowej jamy ustnej w gabinecie. https://pl.dental-tribune.com [dostęp z dnia 01.06.2012].
5. Ganga R.S. i wsp.: Evaluation of the diagnostic efficacy and spectrum of autofluorescence of benign, dysplastic and malignant lesions of the oral cavity usingVELscope. Oral Oncol., 2017, 75, 67-74.
6. Burzynski N. i wsp.: Evaluation of oral cancer screening. J. Cancer Educ., 1997, 12, 95-99.
7. Hanken H. i wsp.: The detection of oral pre-malignant lesions with an autofluorescence based imaging system (VELscope™) – a single blinded clinical evaluation. Head Face Med., 2013, 9, 23.
8. Rana M.: Clinical evaluation of an autofluorescence diagnostic device for oral cancer detection: a prospective randomized diagnostic study. Eur. J. Cancer Prev., 2012, 21, 5, 460-466.
9. McNamara K.K. i wsp.: The role of direct visual fluorescent examination (VELscope) in routine screening for potentially malignant oral mucosal lesions. Oral Surg. Oral Med. Oral Pathol. Oral Radiol., 2012, 114, 5, 636-643.
10. Samson P. i wsp.: Zastosowanie bezpośredniej wizualizacji fluorescencyjnej do identyfikacji zmian przedrakowych wysokiego ryzyka w jamie ustnej w prowincji Kolumbia Brytyjska. e-Dentico, 2009, 1, 21, 33.
11. Yamamoto N. i wsp.: Detection accuracy for epithelial dysplasia using an objective autofluorescence visualization method based on the luminance ratio. J. Oral Sci., 2017, 9, 11, e2.
12. Lane P.: Urządzenia wykorzystujące zjawisko fluorescencji do bezpośredniej wizualizacji błony śluzowej jamy ustnej. e-Dentico, 2009, 1, 21, 13.
13. Poh C.F. i wsp.: Fluorescence visualization-guided surgery for early-stage oral cancer. JAMA Otolaryngol. Head Neck Surg., 2016, 142, 3, 209-216.
14. Koch F.P. i wsp.: Effectiveness of autofluorescence to identify suspicious oral lesions – a prospective, blinded clinical trial. Clin. Oral Investig., 2011, 15, 6, 975-982.
15. Babiuch K. i wsp.: The use of VELscope^® for detection of oral potentially malignant disorders and cancers – a pilot study. Biol. Sci., 2012, 26, 11-16.
16. Amirchaghmaghi M. i wsp.: The diagnostic value of the native fluorescence visualization device for early detection of premalignant/malignant lesions of the oral cavity. Photodyn. Ther., 2018, 21, 19-27.
17. Cicciù M. i wsp.: Tissue fluorescence imaging (VELscope) for quick non-invasive diagnosis in oral pathology. J Craniofac. Surg., 2017, 28, 2, e112-e115.