Streszczenie

Artykuł przedstawia leczenie przewlekłego, ropnego zapalenia tkanek okołowierzchołkowych okolicy lewych przedtrzonowców szczęki u 53-letniego mężczyzny, zakończone sukcesem. Plan leczenia, oparty na diagnostyce tomograficznej oraz badaniu klinicznym obejmował leczenie niechirurgiczne, z następowym ewentualnym zabiegiem z zakresu mikrochirurgii endodontycznej. Powtórne leczenie endodontyczne zgodne z protokołami współczesnej stomatologii, doprowadziło do całkowitego wygojenia się zmian zapalnych, a prawidłowa odbudowa zębów odegrała znaczącą rolę w ich utrzymaniu.

Abstract

A case report shows the successful management of left maxillary premolars with a chronic periodontitis in a 53-year- old male. The treatment plan, based on a Cone Beam Computed Tomography and the clinical examination, included non-surgical treatment, possibly followed by microsurgical endodontic treatment. The endodontic re-treatment, carried out in accordance with the principles of modern dentistry, led to the full healing of inflammatory lesions. The correct reconstruction played a major role in improving the prognosis of the tooth.

Hasła indeksowe: endodoncja, endodoncja niechirurgiczna, przewlekłe zapalenie tkanek okołowierzchołkowych, CBCT

Key words: endodontics, chronic periodontitis, non-surgical endodontics, CBCT